I wonder if you lose more time in the plugging/unplugging than you gain in not having the tiny extra amount of drag...
Possibly. To look at it another way:-
2 * B&M Ixon + 2 sets of 4xAA lithiums would easily cover all the night riding on LEL that I expect to do. One light on low power for most night riding. One light on high power for faster bits, both on high power for tricky descents. I doubt you'd have to even change the batteries. Cheapo blinky LED for visibility.
That setup is probably 100g lighter than Solidlights 1203D, let alone the extra weight and increased rolling resistance of the SON hub. No matter how good the SON is, it won't beat a decent non-generator hub.
Don't get me wrong, I love my SON + Solidlights and will continue to use them for Audaxing and commuting long into the future but, for LEL, for me, for riding plan, it makes more sense to use battery lights.