Author Topic: Grammar that makes you cringe  (Read 840789 times)

Cudzoziemiec

  • Ride adventurously and stop for a brew.
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5750 on: 03 November, 2020, 01:23:12 pm »
Along with "yourself". I think, like you, that many people see it as a more formal and polite version of "me" or "you".
Riding a concrete path through the nebulous and chaotic future.

Cudzoziemiec

  • Ride adventurously and stop for a brew.
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5751 on: 03 November, 2020, 03:00:45 pm »
I was thinking of Billie Holiday but Wikipedia says there are at least ten songs (or versions of songs) by the same name.
https://en.wikipedia.org/wiki/Me,_Myself,_and_I
Riding a concrete path through the nebulous and chaotic future.

Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5752 on: 03 November, 2020, 03:05:27 pm »
Then there's George Harrison's "I, Me, Mine".

Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5753 on: 03 November, 2020, 04:02:11 pm »
It's all 'myself, myself, myself' with some people.

Tim Hall

  • Victoria is my queen
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5754 on: 03 November, 2020, 06:54:12 pm »
^^^ 'myself' seems to be on the increase. I think I have 2 or 3 entries in this thread bemoaning my colleagues' usage. The most common one I see at work is,"For more information, please do not hesitate to contact myself." I suspect some of my colleagues think 'myself' is a formal version of 'me'. Even worse is, "Myself and Bob are going to..."

It really is one of my pet peeves at work. Hate it, hate it, hate it.
Bonus points for "...contact myself going forwards."
There are two ways you can get exercise out of a bicycle: you can
"overhaul" it, or you can ride it.  (Jerome K Jerome)

Cudzoziemiec

  • Ride adventurously and stop for a brew.
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5755 on: 03 November, 2020, 08:03:24 pm »
^^^ 'myself' seems to be on the increase. I think I have 2 or 3 entries in this thread bemoaning my colleagues' usage. The most common one I see at work is,"For more information, please do not hesitate to contact myself." I suspect some of my colleagues think 'myself' is a formal version of 'me'. Even worse is, "Myself and Bob are going to..."

It really is one of my pet peeves at work. Hate it, hate it, hate it.
Bonus points for "...contact myself going forwards."
Does this mean "Walking while touching my toes"?
Riding a concrete path through the nebulous and chaotic future.

ian

Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5756 on: 03 November, 2020, 08:06:18 pm »
I spent far too many milliseconds there wondering how someone wanks while touching their toes.

Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5757 on: 03 November, 2020, 08:37:28 pm »
Seen on a buy & sell FB group: "please inbox myself".  ???

 :sick: :sick: :sick: :sick:
The pretentious use of "myself" instead of "me" is my least favourite faux - formal.

ETA: Doh. We are as one on this, Jasmine.

Paul

  • L'enfer, c'est les autos.
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5758 on: 03 November, 2020, 09:08:10 pm »
Myself also! It makes my toes curl, listening to someone referring to me as ‘yourself’, regardless of the hideously ugly resulting construction.
What's so funny about peace, love and understanding?

Kim

  • Timelord
    • Fediverse
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5759 on: 03 November, 2020, 09:10:22 pm »
I find it so objectionable that I nearly overlooked the verbificationising of 'inbox'.   :hand:

Mr Larrington

  • A bit ov a lyv wyr by slof standirds
  • Custard Wallah
    • Mr Larrington's Automatic Diary
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5760 on: 04 November, 2020, 02:44:09 am »
I once had a long phone conversation with a very Scottish lady from Horseybank's credit card fraud department who substituted “yourself” for “you” 100% of the time.  I wot not whether this is a generic Scottishism but if it is it shouldn’t be.
External Transparent Wall Inspection Operative & Mayor of Mortagne-au-Perche
Satisfying the Bloodlust of the Masses in Peacetime

ian

Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5761 on: 04 November, 2020, 10:06:23 am »
I'll let a bona fide Scotchoid confirm, but from my tenure in the Wet Place, 'yourself' seemed to be common. I lived in the posh bit they called Edinburgh, though.

You should hear what Americans do to Edinburgh though. I know how the French must feel when they visit Des Moines. (We have never been, ian!)

citoyen

  • Occasionally rides a bike
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5762 on: 04 November, 2020, 11:11:51 am »
You should hear what Americans do to Edinburgh though. I know how the French must feel when they visit Des Moines. (We have never been, ian!)

I wonder if the residents of Des Moines know the name means "some monks".
"The future's all yours, you lousy bicycles."

Cudzoziemiec

  • Ride adventurously and stop for a brew.
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5763 on: 04 November, 2020, 11:28:52 am »
I wondered how Des Moines is pronounced so checked it out on Wikipedia. Surprised not to hear any S.
Riding a concrete path through the nebulous and chaotic future.

ElyDave

  • Royal and Ancient Polar Bear Society member 263583
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5764 on: 04 November, 2020, 11:31:32 am »
I once had a long phone conversation with a very Scottish lady from Horseybank's credit card fraud department who substituted “yourself” for “you” 100% of the time.  I wot not whether this is a generic Scottishism but if it is it shouldn’t be.

I once corrected every "outwith" in a procedure written by a Scot, nowadays I dinnae bother, it's just the way they talk
“Procrastination is the thief of time, collar him.” –Charles Dickens

Cudzoziemiec

  • Ride adventurously and stop for a brew.
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5765 on: 04 November, 2020, 11:47:02 am »
"There is a green hill far away outwith a city wall" Would that be more or less confusing for the kids that sing it (if they still do)?
Riding a concrete path through the nebulous and chaotic future.

citoyen

  • Occasionally rides a bike
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5766 on: 04 November, 2020, 12:04:07 pm »
"There is a green hill far away outwith a city wall" Would that be more or less confusing for the kids that sing it (if they still do)?

Don't know about that, but you've reminded me that there's a village/suburb near Canterbury called Thanington Without. I doubt it would be any more or less confusing if it were called Thanington Outwith. (I assume there must be other places across the UK that have 'Without' in their name, for the same reason, ie being just outside the city walls, but that's the only one I know of.)
"The future's all yours, you lousy bicycles."

Cudzoziemiec

  • Ride adventurously and stop for a brew.
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5767 on: 04 November, 2020, 12:08:19 pm »
St Michael's on the Mount Without is a church and associated primary school in Bristol. Apparently the name owes its origins to it having been one of the first churches outside the old city walls.
Riding a concrete path through the nebulous and chaotic future.

ian

Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5768 on: 04 November, 2020, 12:09:10 pm »
I wondered how Des Moines is pronounced so checked it out on Wikipedia. Surprised not to hear any S.

It's semi-authentic for Iowans, but everyone passing through seems to call it Dez Moins.

Kim

  • Timelord
    • Fediverse
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5769 on: 04 November, 2020, 12:11:36 pm »
I once had a long phone conversation with a very Scottish lady from Horseybank's credit card fraud department who substituted “yourself” for “you” 100% of the time.  I wot not whether this is a generic Scottishism but if it is it shouldn’t be.

I once corrected every "outwith" in a procedure written by a Scot, nowadays I dinnae bother, it's just the way they talk

'Outwith' is a perfectly good useful word.  'Yourself' as a substitute for 'you' is just the wrong useful word.

Tim Hall

  • Victoria is my queen
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5770 on: 04 November, 2020, 12:43:32 pm »
I once had a long phone conversation with a very Scottish lady from Horseybank's credit card fraud department who substituted “yourself” for “you” 100% of the time.  I wot not whether this is a generic Scottishism but if it is it shouldn’t be.

I once corrected every "outwith" in a procedure written by a Scot, nowadays I dinnae bother, it's just the way they talk
Outwith is a perfectly cromulent word.
There are two ways you can get exercise out of a bicycle: you can
"overhaul" it, or you can ride it.  (Jerome K Jerome)

ElyDave

  • Royal and Ancient Polar Bear Society member 263583
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5771 on: 04 November, 2020, 03:25:31 pm »
without = lacking
outwith = outside

is my understanding, and there is no interchangeability or venn diagram alignment?
“Procrastination is the thief of time, collar him.” –Charles Dickens

Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5772 on: 04 November, 2020, 03:42:54 pm »
But the classic carol line "... without a city wall ..." means outside too.
Rust never sleeps

citoyen

  • Occasionally rides a bike
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5773 on: 04 November, 2020, 04:00:55 pm »
without = lacking
outwith = outside

is my understanding, and there is no interchangeability or venn diagram alignment?

As noted earlier, without in place names and trad carols means outside.

There is no semantic distinction, any more than there is between 'built in' and the modish 'inbuilt'.
"The future's all yours, you lousy bicycles."

T42

  • Apprentice geezer
Re: Grammar that makes you cringe
« Reply #5774 on: 04 November, 2020, 04:13:38 pm »
without = lacking
outwith = outside

is my understanding, and there is no interchangeability or venn diagram alignment?

As noted earlier, without in place names and trad carols means outside.

There is no semantic distinction, any more than there is between 'built in' and the modish 'inbuilt'.

According to Chambers', without is derived from the Anglo-Saxon withutan. I wonder if they argued over withutan versus utwithan.  I like utwithan better.
I've dusted off all those old bottles and set them up straight