I've been reading a consultation document which repeatedly refers to
forums rather than
fora. Aargh! I know that is the common modern usage, but every time I see
forums I have an overwhelming desire to take a ruler to the knuckles of the author. If this is allowed to continue people will start referring to
stadiums rather than
stadia!
Where will it end?