Reading the web page again, it really needs a hue-quantised version of that green woman pic (to me they both look almost identically NTSCish) so the colourblind readers can see what they're on about.
I have form for being oblivious to that sort of thing though. I didn't notice the girl with the red coat in Schindler's List until someone pointed it out to me
[1], and while Lt Cmdr Data is obviously wearing Too Much Makeup, there isn't anything particularly unsual about his skin tone. Being red deficient, most (white) people's skin is some shade of that hideous pale green they like to paint hospitals and schools to keep the inmates miserable.
My perception of primary red as a colour is fine, it just appears relatively darker compared to the other primaries (So yes, there's a point where dark red becomes black - roughly around the colour of red wine. I was also amused to discover that barakta could see an electric hob glowing in what I would class as infra-red.). Hence I see a lot of yellows as green, and a lot of purples as blue. Pink is easily mistaken for grey (both being a sort of greeny-blue), which I'm particularly careful about. Cyan is a fictional made-up Ceefax word for 'white'. I don't care about obnoxious tail lights (they're just really not that bright). And I wore a lot of bright red until I had my vision properly tested as part of a City University study, fed the results into an image processing program and promptly decided to be a goth instead
[1] This is a good example of how my vision works - it's not that I can't see colours, it's that cognitively I don't pay much attention to them when there are much more salient differences in contrast to go by. It's a black and white film, so I'm not looking for colour. Pleasantville, on the other hand, is much more obvious (though I probably missed a couple of details - it could do with subtitles for the colourblind).
