Not amphitheatre, but I see your reasoning. Not Carneddau at all, and not in the Glyder (Tryfan, Y Garn, Yr Elen) or Yr Wyddfa ranges. You will kick yoursleves.
HINT:
There is a lake at the bottom of the visible cliff. (NO, it ISN'T Clogwyn Du'r Arddu)