Recently I have been listening to Johnny Cash albums, and I came across American IV, which has a few covers on it, the ones that stand out for me are the covers of Hurt (NIN) and Personal Jesus (Depeche Mode).
it's my life - no doubt (originally talk talk)
Leaning On a Lamppost - Ukelele Orchestra of Great Britain (orig. George Formby)
Tortoise Corpse - Delilah (Tom Jones)
Knights of the Round Table by... erm... Lego . http://www.youtube.com/v/RjUoaOiErFo&rel=1
Not technically a cover but this is 'Downtown' in German.I like it!YouTube - Petula Clark - Down Town (Deutsch Version - Covers Slide)