On the two occasions I've done it (replacing a failed drive in a old c2007 Macbook and an upgrade to SSD on a Mac Mini early 2009), I've not bothered with temperature sensors (I may have bodged the wire to the side of the drive, whatever the instructions told me). No fan issues. These older machines were built before SSDs became consumer.
I've never bothered to clone, a reinstall from TM seems to have always put me back exactly as before. As ever though, backup because if it can go wrong and you've not, it will.