Benefits of Ethernet cable are basically:
- Performance: Unless something's broken, electrons go in and come out at the other end. You have a guaranteed throughput from point to point (rather than sharing a medium, as radio systems do), and it's generally faster and lower latency than the current wireless standards.
- Reliability: As your're not sharing a medium, and not susceptible to interference from neighbours' WiFi networks, and other radio technologies in the same band, it keeps working reliably.
- Power delivery: You can send DC power over Ethernet cables along with the data. This is useful for powering things like WiFi access points, CCTV cameras, VOIP phones, network hardware, environmental sensors, etc.
- UTP Structured cabling can be used for things other than Ethernet. Analogue telephony is the obvious example. Also handy for things like baseband analogue video, serial (RS232, RS485 and similar), Dallas One-Wire sensors, or simple contact-closure interfaces (PIR or door/window sensors, counting pulses from a utility meter, that sort of thing).
If it hasn't occurred to you already, you may want to mount one or more WiFi access points on the ceiling(s) to provide optimal coverage. Run Ethernet cable to the likely positions.
At this point, you don't really need to consider the details of dual-WAN beyond the fact that you're going to want both incoming lines to meet[1] somewhere convenient for some magic boxes of blinkenlights. That's probably going to be the same place as the switch and patch panel. Obviously they'll need power, and enough ventilation not to overheat. Consider that you might want other kit there in future (UPS, CCTV, that sort of thing), and that some of it might have noisy fans (though I try to avoid them wherever possible, if only on reliability grounds).
19" racks (which might just be a couple of rack rails mounted to a wooden frame) are a good approach for neatness. Non-rackmount kit can be placed on rack-mountable shelves.
Final note: 'Electrician' is to data and RF wiring what 'plumber' is to mains power wiring. Some of them will do a decent job. Most of them *think* they're doing a decent job.
[1] Though note that you could place modems/ONTs where convenient for the telco and run Ethernet back to your router.