For some reason they often do seem to like just standing on one leg - I don't think they have a lot of things to think about, so maybe "which leg for the next 5 minutes?" is mental stimulation for them.
They do chatter to you when out in the garden, not too sure what they're saying, probably "put more food out please" most of the time.
Kim, I hope she gets better soon!