So would this summarise the position, from the guide that has kindly been pointed to,
1). 3 new sprockets, (and spacers) [maybe 12t, 15t and 17t - 17 is the biggest that the Brompton will take?] from a Shimano 10 speed cassette - obviously "thinner" than the normal sprockets used by Brompton
2). Modify the Brompton 3 or 6 speed "chain pusher" (dérailleur) slightly - fitting a small spacer to push it out a little further - as the 3 or 6 speed chain pusher is mean't to work with a SA hub and only two sprockets on the rear
3). A new "10 speed" chain, (1/2" X 11/128") - narrower than the normal to work with the thiner sprockets - hopefully the front Chainring will be OK??
4). cut another groove in the 2 speed handle bar changer - so that there are three "click" positions
experts - do you see any problems?