I bite my tongue quite often (and painfully!); I've put it down to losing, over time, several teeth from the rear of my jaws in particular, that I think may "guide" the teeth past the tongue for people with a full set of teeth.
PS - my dentist puts my poor teeth, and loss of a few, down to years of racing using sugar-filled drinks.