The myth was to do with iron, whereas this new idea is about nitrates.
If nitrates is good for you, then surely anything (unharmful) containing nitrates must be good for you too, so the journalism's not that bad, is it?
I think great spinach shrinkage is normal. Not that I know much about spinach-cooking.