I've gone with packing the stuff I normally pack in my panniers, minus tent, in my panniers. Barakta is hauling the trailer (because trike) with the Big Tent, a sturdy folding chair (so she can pull herself up on it), and her sleeping bag, mat, clothes, etc. We're currently waiting for a) barakta's digestive system and b) the weather to settle before setting off.