I use the waypoint tool a lot: just select your waypoints (and in properties then give them a number and useful label - must be numbered in order), then at the end, in the box on the left, select all waypoints then right -click to create route using these waypoints.