All that poster kid needs is a fluo yellow jacket and all the little nippers will be begging for a lift in the family 4x4.
it's probably the worst example of cycling in advertsiing since the grey Norm bloke in the Twix adverts, who managed to portray all cyclists as boring, nerdy, sociopathic losers. In real life, only audaxers are like that
http://www.youtube.com/v/rwkBKzH-4JQ&rel=1Disclaimer: I haven't checked this link because YouTube is blocked on this connection, so it might well be Scandinavian goat grumble. In which case, enjoy your bonus.