There are two limits, the 50 point limit applies to autorouted routes. (This is in the manual too, BTW - but not obvious)
In your GPS there is a setup option in Setup / Routing - to opt for 'Follow Road' (ie autoroute), or 'Off Road', or 'Prompted'.
If it is set to the first of these 3 options, your GPS will ALWAYS reject routes of more than 50 points.
I strongly recommend setting the GPS to 'prompted' and leaving it there, in this case your routes won't get rejected (instead you'll be asked if you want to switch to 'Off Road' mode).
In prompted mode, when you see this dialog:
<< DON'T tick the tickbox!
[edit to add - either way these points limits are not a problem - if we take a 'day' or 200km ride as a benchmark, then if you are autorouting, 30 points would probably be enough, and if you use direct routing, 200 points would easily cover it.
NB if the 'route' you're downloading contains more than 200 points, it's probably best treated as a Track.]