I just let my Camper Longflap on Bagman QR bounce, with no struts, on the grounds that it's like having suspension for the bag.
I do have fairly generous clearance below the saddlebag though, and on a smaller bike it would probably hit the tyre or mudguard, possibly fairly hard.
There doesn't really seem to be any reason not to use a seatpost collar for the struts. It's what's shown on the Carradice website, and most of the flex will be at the top of the support, so a reduction in forwards/backward movement at the bottom of the vertical section would be as effective as a reduction in up/down movement a little further back.