I use both a Etrex 10 and a 30 (not at same time of course !)
Etrex 10; it`s simplicity in what it can display is sometimes a good thing, just a track (breadcrumb trail) and speed, no gradient, HRM, cadence, temperature etc. Just load up a .gpx and ride with it
Etrex 30; virtually does everything so can be over complicated in use; but fact that it takes sd map cards is an enormous plus point. download a .gpx to follow but as there`s a map facility you can locate to other roads, make diversions and still keep track of where you are. Plus has all sorts of listings on map card eg food, ATM, hotels, attractions, can also get 30 to plot a navigatable route on the move so say you want to go to a local village off your preloaded route just get 30 to calculate route , follow and you`re there.
But if all you need is a GPS for a preloaded route 10 will fill all needs