I spoke to Bikescheme at the show. What they are doing is that they will offer to continue the rental for no cost (ie, they formally own the bike, you do not pay for the continued use) until the value is low enough to transfer. As the agreement is between you and them, it doesn't even matter if you leave your job. Others will probably follow suit.