At a guess, it'll be insurance-related.
Might be semi-spurious, but it's quite possible they think their public liability cover wouldn't extend to spectators who aren't at a formally organised event.
Either that, or Steve & co don't want to risk cheerleaders being classed as helpers, and the UMCA DQing him on the technicality that they're not signed up as team members.