For my cordons and clients’ espaliers, fans, climbers etc I use vine eyes which screw into the mortar or stone (depending on rock type) and the ring is 2-3” from the face and you thread the wire through which gives you plenty of tying off options. WAY cheaper than timber.
Vine eyes and wire can be found at any horticultural supplier or the Internet.