If I recall from previous belated upgrade pain, it's the repository locations that has changed (I think the main Canonical one) and requires some fudging to correct them. Frankly, an error message that said that rather than claiming I don't have a network connection would have a useful starter. And probably an updater that can handle obvious problems, of course.