That front wheel carrier looks like the Thule one which is £60 odd.
Although this one from Cruz is only £40. I guess the expense is because it folds flat when not in use.
Unless something better pops out of the woodwork, something like this would do. Either pipe lagging or 3D printed parts and velcro.
We're planning on getting a Tandem Swing from JD.