That one looks decent Frank.
A lot of them though like that have proprietary attachment mechanisms. I think, particularly where weight is a factor, some well paced good old strips of velcro are the best and simplest option. If you already have a pannier rack surface to mount the bag on then velcro is more than enough to hold it securely. Big side panniers (like ortlieb) with lots of weight obviously need something beefier to secure them.
That ortleb trunk bag is super heavy and no longer makes a trunk with fold out panniers. Though totally waterproof
I took the sunlite bag for a decent ride yesterday and its super snug on the rack. I didn't notice it was there.
Image here (instagram link, I have failed miserably at posting photos on here)
https://www.instagram.com/p/CF7o4z6Fydw/The sneakers up top can fit in the side pannier too when pulled out. The panniers are still small enough that they are basically still behind your body so not a wind catcher.
I'd like to take this trunk exactly the same dimensions, have it made of something a bit more hard wearing and water resistant like cordura. Beef up the velcro and zips, and maybe make the drop down panniers with some technical material like gortex etc.
So much more user friendly than a wind sock.