Thanks, everyone, and sorry to partially duplicate when the subject's mostly been covered elsewhere.
Can't do the post back routine, as we don't know who owns the offending cat. Threw a stone vaguely in his direction and he had an undignified and partly-abortive scramble to get out over the fence, so that's some deterrent.
The mesh looks like a good idea.