None other than the one through Holytown made obvious from the map. Eurocentral is a bit carcentral, not to mention truck central and is designed to be accessed by motor thing from the A8.
Assuming it's a work visit I would be tempted to Bellshill, and walk up from the station to the cross, passing Gregg's if you can, and just hop a cab from the rank at the west end of the high street. The street view shot is taken from the cross, as if you were in a high cab looking down. Local cabs are maxis taxis who will alternatively meet you if you ask nicely.
Often times when I am without bike I go to Motherwell because of nicer trains to travel on, and because of taxi rank at the station meaning no thinking required. It's about £8 of a cab ride from Motherwell...
