Nouvelle cuisine is a much misunderstood term. It’s about lighter cooking (as in fewer heavy sauces, shorter cooking times), and a greater emphasis on presentation but not necessarily smaller portions.
Bocuse was part of a genuine revolution that has had a lasting impact on gastronomy. For the better, in my view.