You'd barely notice any difference on the Etrexes anyway - really only minor bug fixes and mittel-European language tweaks, etc.
On the Dakota and Oregon - if anyone's had theirs a for over a year without updating it - well there are several significant tweaks and new facilities in the newer software versions, especially relating to track-following.