I'll be replacing the chainset of my best bike soon - Chorus Ultra Torque, Italian threaded BB shell. The cups were installed when I bought the bike about 6 years ago. Is it worth replacing the cups, or just taking them out, cleaning the threads if required and reinstalling?
I've read some stuff that it's counter-productive to take old ones out and re-installing them for no reason, especially if the shop did a good job in the first place (they did). With internal BBs I think it might have been a good idea to take them out every now and again just to check, but it doesn't seem to be necessary with external bearings, as there's nothing there really to wear out.