It's just the little "brook"...
That will explain it. Small channels cannot convey a lot of water as the precipitation level rises. As the water level in the channel rises, it quickly "feedbacks" up the channel. The worse the vegetation, the slower the flow, the less efficient the conveyance too.
Glad you and your family were okay though.