I dunno, would you want to fettle a wheel after a visit from the fairy, where every tool and consumable had to be connected via a tether, and you yourself would be attached by at least two tethers at all times, to the bike. I imagine it would get annoying the dozeneth time that you got a tether caught in the wheel, or chain, or tyre or whatever.
(They're currently counting up whether they've got all of the tools that they took out, presumably because aside from the fact that loosing a tool could be a nuisance, but also it could be jammed somewhere that it shouldn't be, and cause problems later).
We don't photograph things to save money, or because that'll save a life, but because there's so much information that you couldn't more easily document.
Should we have a problem in flight, a photograph can be inspected to make sure a component is fitted correctly, and is the correct component for that matter. You can identify incorrect wiring, badly fitted screws, even something as bad as an overheating component (although I'd rather hope that this would be noticed earlier). It's a useful mechanism for removing some of the more obvious potential failure mechanisms, and should we work out that we did something wrong, it'll tell us to check it next time. If we could visually identify a mistake on a flight instrument after launch, there's normally not an awful lot that we can do about it!