I was quoting the Song of Solomon, which Charlotte clearly picked up straight away with her post (old Solomon enthused about his wife / mistress / concubine in effulgent terms). Mal Volio picked up on the fruit reference, and Jaded was guilty of a moderately feeble pun on the word "Auk".