Our new home has no outside tap round the back, but there is a downpipe receiving a daily quantity of only slightly soiled water easily adequate to water the garden with. This is by the front door round the side, but we wouldn't want the butt to be abutting it, and would rather route the stream of soap suds and unidentified bits of matter round to the back via a 5m obstacle course of the decommissioned chimney flue and the back gate.
So is there any way that this could be rigged up using one of these 'downpipe divertors' that disengage once the butt is full? I would assume that this would mean the supply pipe would need to be full too for it to kick in, so couldn't be higher than the water level in the butt? It's not really practical to have a "through flow" though I see that some butts require it, though there is another rain downpipe about 3m away.
Also interested in kit to extend the hose supplied with the butt / divertor to the 5m required?