Sickening, but not wholly surprising. Bad justice is something we have to live with, one day it could happen to any of us. But remember that the overwhelming majority of motorists won't be so stupid - or dangerous. They will see the cyclist who is clearly in primary position in good time, they will know that this is an inappropriate place to overtake, they will back off until it is safe to overtake again: probably beyond the constriction. Even if they think the cyclist is in the wrong: i.e. they think the cycle lane is compulsory for cyclists: they won't set out to kill the cyclist for his 'infringement'. They may shout, but being shouted at is better than being hit.
I often pass pinch points in primary position. Mostly without a cycle lane, so I don't have the choice. If I see a motorist behind me who's playing the game correctly: fine, I'll let him past when it's safe. If I sense there's someone bearing down on me without room to stop - well it's time to get the hell out of the way! Which I've had to do on occasion.
But one day it might go all pear-shaped, for me just as it could for anyone. If so, and if I'm still alive to argue the case afterwards, well I'd like to think the Law will be a help, not a hindrance, to me.
Ho hum.
I don't understand the reference to the 'rising bollard' - is this something which closes the road entirely to traffic at certain times? Was the taxi driver afraid that this bollard would rise into his path? Anyone know?