Reminds me of when I was flying back from CDG once with an EMPTIED fuel canister, they still refused to accept it and I had to mail it back separately (no doubt to be flown home anyway) - never give the French an opportunity to mess you around when travelling IME, as they always will.