Well I can’t comment on signposting, but I would expect so in MarloweS which, far from being a car park, is the main pedestrianised shopping street in Hemel town centre, and has been so for decades. No place to cycle (or indeed use one of those bloody electric scooters).
I’m more puzzled by the Water Gardens car park offence, but again I’d assume there was signage.