'biting' of shimano sprockets into aluminium freehub bodies is common with all hub types. Once the sprockets work loose, wear of this type proceeds at an accelerated rate. The 'staple fix' is a DIY version of the ABG system that novatec/ambrosia hubs use. It helps if you regularly clean the sprockets and spacers, then retighten the lockring to the full torque, too, since there is usually some settling in the sprockets.
Unless there is enough deformation in the reinforcement that it stops you from removing the sprockets, it can't hurt to try the staple fix. If the splines are already worn, such deformation is more likely, I would have said.
This fellow
http://www.thetallcyclist.com/2014/01/chris-king-stainless-steel-driveshell/has a similar problem on 'classic' model hubs and CK stepped up and replaced the driveshell with a stainless one (50g heavier....), even though it is a wear part and wouldn't normally be covered under warranty. The parts for the R45 are different I think, but it can't hurt to ask...?
cheers