Perhaps it is something similar to using white noise to mask out tinnitus? The "noise" which the hand nerves pick up from the vibrating motors, masks out signals from the brain which cause the tremors? Perhaps if it is just simply vibrating the motors, if used long term the wearer may get "used" to it, thus causing the tremors to come back?
An elegant solution, which looks quite discrete. Interesting to see what long term results are.