Fair point inc, that may well be their experience, or it may be sales flannel. From personal experience (a not insubstantial time in IT) when it comes to CONSUMER grade HDDs one year's best is next years rubbish (you only have to look at what are commonly known as DeathStar drives to show that, when made by IBM they truely earned their name, when Hitachi bought out that division of big blue, but carried on using the name and technology they started to, and still do, lead the market in reliable consumer grade HDDs)
Anyways back to the point I was going to make, propmted by fuaran, HDD temp is part of the SMART sense set, so should be able to be read by speedfan et al. The fact that Fedora is showing errors is telling me that it is able to read the SMART data via USB.
FWIW the inverted T drive I have at home will not mount on fedora, it just refuses due to it being so bobbinsed, but windows mounts it fine, and will allow you to copy files to it, just don't expect that file to be in any useful form when you come to need it!