Many trucks in India have hand-painted signs saying they are restricted to 48km/h, clearly a conversion from 30mph. Wikipedia tells me that "India's conversion to the metric system occurred in stages between 1955 and 1962." The trucks weren't quite that old, that's for sure.