I take it you've tried another front light, and without the rear light connected at the IQ-X end?
In addition, some dynohubs are grounded to the frame on one side, so if there's a break in the insulation on the wrong wire, the hub could be shorted. Try spinning the wheel in a workstand (or bike upside down), with the cable not touching the bike other than at the plug.