If the maps are dodgy ie they are locked Garmin maps which have been, er, unlocked then recent firmware updates have knobbled them. There is a firmware hacking tool allegedly which removes this feature from the firmware.
If they are Genuine Garmin maps and not hacked, then you probably need to contact Garmin support.