No charges for bikes on UK trains, even with a specific bike reservation.
Just checked on gner.co.uk, because you can't book a seat on the service, you can't book a cycle reservation.
That usually means it isn't a problem to bring a bike on the train but it's worth asking some of the Southend residents who travel on that line more often.