@ Citoyen, absolutely right about the bath caption! As is IanH.
Just to bore on about Pauly for a second, the line is actually closer to Cole Porter or Ira Gershwin than most pop lyrics: the "living" is far from redundant because it gives an internal rhyme to "give in" in the next line. Love him or loathe him, Pauly is a clever bloke, except in interviews!
If we were "strict" about redundancy, most poetry and most lyrics would fail, I think. I know that, as a lover of words and a crossword buff, you know this, too! Which is why you said, "strictly," !