Yet Another Cycling Forum

General Category => Audax => Topic started by: DanialW on December 08, 2010, 09:55:32 pm

Title: Merry Christmas from the LEL team
Post by: DanialW on December 08, 2010, 09:55:32 pm
(http://farm6.static.flickr.com/5090/5245043242_f604496e12_b.jpg)

A very merry Christmas from the London Edinburgh London team.

See you all on the road in 2011!
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: DanialW on December 08, 2010, 09:56:05 pm
[and thanks to Exit Stage Left for the photo]
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: DanialW on December 08, 2010, 10:00:31 pm
Oh, and one last thing. We've now set up a database of volunteers for 2013.

So, if you're at all interested in helping out at LEL2013, even if you can't commit yet, then send me a PM on here with your email address, and I'll send you a registration form. Ta!
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: LindaG on December 08, 2010, 10:25:36 pm
A Merry Christmas to you too Danial, and the rest of the team.

Plz to clear the steps before 2013.
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: DanialW on December 11, 2010, 07:13:45 am
If anyone can translate this card into another language, I'd be very grateful.
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: jogler on December 11, 2010, 08:41:00 am
Merry Xmas to the LEL 2013 team
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: fungus on December 11, 2010, 05:49:01 pm
Oh, and one last thing. We've now set up a database of volunteers for 2013.

So, if you're at all interested in helping out at LEL2013, even if you can't commit yet, then send me a PM on here with your email address, and I'll send you a registration form. Ta!

I'm hoping to be riding it this time round but can wholly recommend volunteering if you are unable or unwilling to ride the event.  I had a great time with the gang at the Washingborough control last year  :thumbsup:
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: Panoramix on December 12, 2010, 01:11:38 am
If anyone can translate this card into another language, I'd be very grateful.

Quote from:  French
Joyeux Noël de l'équipe de LEL

Quote from:  Spanish
Feliz navidad del equipo de LEL

Quote from:  Italian
Buon natale dalla squadra LEL
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: Pip on December 12, 2010, 07:15:40 pm
Dutch??

Prettige kerst van ploeg LEL 2013
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: Philip Whiteman on December 12, 2010, 07:22:17 pm
Merry Christmas.

Is the photograph indicative of things to come on the LEL? 
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: Gus on December 12, 2010, 07:36:05 pm
Danish :
"Glædelig jul fra holdet bag LEL"
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: bodach on December 13, 2010, 07:58:17 am
Scots: A Blythe Yule
Gaelic: Nollaig Chridheil
Polish : Wesolych Swiat
Title: Re: Merry Christmas from the LEL team
Post by: Ivo on December 13, 2010, 08:37:41 am
Dutch??

Prettige kerst van ploeg LEL 2013

Een Zalig Kerstfeest gewenst door het LEL 2013 team.