I've had to do this, fairly straightforward and easier than you'd imagine.
Remove all grout and adhesive right down to the plywood all around the duff tiles, stitch drill a few holes in centre and then prise chunks away to get a scraper blade underneath to de-laminate the cement bond. A bolster can be used if they are a bit more stubborn but you want absolutely no grout/adhesive transmitting any hammer blows to adjacent tiles. You may be surprised how little adhesion the tiles have once the grout isn't locking them together rigidly, they may well come up virtually whole if the movement that cracked them has broken the adhesive layer down a bit. Don't be tempted to pry from adjacent good tiles - you will break edges off or discover poor bonding, and probably both!
Eye protection always, and use gloves and knee pads or you'll stain the rest of the grout red...