The pictures aren't ordered correctly in the picture gallery, so use the numbers displayed on the pictures. Start with "cyo open02".
As I see it, you unscrew the long screw, take of the top heat sink (watch the thermal grease on the tab; either keep it or re-grease it). When the heat sink is off, the front reflector, which was retained by the tab on the heat sink, can be taken off.