is there a system preference for which disk it boots from? if it's set by default to an external device (that has no system software on it), that could cause the problem. macs can specify which device, but if they can't find system software on it, they will boot from the internal hard drive anyway.