Far easier to build a trailer.
I have a very simple frame (for a commercial trailer), works with a weber hitch and 26" tyres. That was ok up to 100kg of cargo.
Can photograph it if you'd like, give you some measurements. Wouldn't be difficult for someone with welding skills to duplicate.