I have a similar issue with mine running the same set up on my Fairlight. Although they are the same pull ratio, I find I can set it up to work well on most but not all gears, so I accept that I need the middle to work all of the time and can accept that I need to trim manually at either end.
I suspect that it could be overcome with a thin shim, but have not tried that yet.